Retour

Alors des nouvelles : Sombrepiaf a traduit le 2e chapitre des fantômes de Salins (et je dois le mettre en page), mais il m'a demandé de mettre en page avant cela sa traduction de The wild beyond the Witchlight (qui sera décomposée en livret par chapitre, comme les fantômes de Salins). Il a aussi d'autres traductions sur le feu (finies ou en cours), et j'en ai moi même de mon côté... Du coup il y a embouteillage dans les mises en page.

J'ai terminé la MEP du laboratoire de Kwalish traduit par Grincedent. C'est au stade de la 2e relecture.

Soit dit en passant, on me pose de temps à temps la question : Si vous souhaitez participer au contenu du site, rien de plus simple, vous m'envoyez ce que vous avez fait (traduction mise en page si possible, scan, module pour VTT, etc. ) - la seule condition c'est que ce soit en français, rien en anglais.

Et je ne prends votre travail que si c'est effectivement votre boulot, pas si vous l'avez trouvé quelque part ailleurs sur le net. Si quelqu'un a fait une traduction et la propose en téléchargement ailleurs que sur mon site,  je ne vais pas allé lui piquer. C'est pas correct, on est pirate mais on a des valeurs hein !

Au plaisir de futures mises à jour

Bob

12/10/22

Ajout (dans la section Publications WOTC) de l'aventure La Mélodie de la Vierge de glace - traduction non officielle par Lucastucious de Rime of the Frostmaiden, et mise en page toujours par Lucastucious. Du super travail. Attention toutefois les fichiers sont lourds. (pdf de 1.1 Go).

12/09/22

1- Petite réorganisation du site.

2- Mise à jour du module (et de son compendium) de la Citadelle enténébrée pour le VTT Encounter+, par JM.

3- Réalisation du module (et de son compendium) pour la Forge de Durgeddin pour le VTT Encounter+, par JM.

4- Ajout, au fichier liste.txt, des cartes de la péninsule de Chult en bonne résolution (Carte du MD et Carte des PJ). Réalisées par TheRedMandrake.

5- Ajout d'un pack contenant tous les assets que j'utilise pour réaliser des mises en page ressemblant à celles de WotC.

30/07/22

Ajout des aventures Le Roc des Vautours, l'Amulette du Magicien, et le Calice de Freya, traduites et adaptées à DD5 par Scandien.

28/07/22

Ajout de liens vers les versions Homebrewery naturalcrit des aides de jeu de Lucastucious pour la Malédiction de Strahd.

27/07/22 pour la deuxième fois

Rajout d'une page pour y organiser les modules pour VTT. 

Ajout du lien de téléchargement vers un module de Bouchtoubi pour le VTT Fantasy Grounds.

27/07/22

Ajout de l'aide de jeu Fleshing Out Curse of Strahd. Une énorme aide de jeu traduite et mise en page par Lucastucious, qui aide le MD à parfaite sa maîtrise de chacun des chapitres de l'aventure la Malédiction de Strahd.

26/07/22

Mise à jour du fichier txt. des modules Encourter+ proposés par JM, avec les compendiums du Chaudron des Merveilles de Tasha en VF, et du Guide de Van Richten sur Ravenloft en VF.

EDIT 1 : Ajout de l'aide de jeu/Aventure Le Livre de Strahd interactif, traduit et mis en page par Lucastucious. Merci à lui pour le boulot et sa proposition de mettre sur le site son travail.